Izgleda da ste možda sluèajno presekli zajednièki žuèni kanal.
Díky Bohu, že jste mu zavolal.
Hvala bogu što ste ga zvali.
Ještě že jste mu ji nevrátila.
Добро да му га ниси вратила.
Abych vám poděkovala, že jste mu dal čestnou možnost.
Da vam zahvalim što ste mu dali èastan izbor.
Mám vám poděkovat, že jste mu nevzala jeho vzpomínky.
Rekao je da ti zahvalim što mu nisi obrisala pamæenje.
Věděli jsme, že doktor nebyl navrženy, aby byl tak často v provozu, ale myslela jsem si, že jste mu naprogramovala bezpečnostní tlumiče, aby tak obvody nedegradovaly.
Znali smo da doktor nije stvoren za takav rad. Zar niste programirali zaštitu protiv otkazivanja memorije?
Simon zase říkal, že jste mu přines čínskou polívku.
Правиш обиласке. Симон ми је рекао да си му однео супу.
A ten chlapík, byl tak hubený, že jste mu mohli spočítat žebra přes tričko.
A taj jedan tip, je bio tako mršav da si mu mogao prebrojati rebra kroz majicu.
Co tím myslíte, že jste mu dali sedativa?
Како мислите да сте му дали седативе?
Lee říkal, že jste mu jednou dal cosi před misí.
Lee je rekao da ste mu jednom dali nešto pre misije.
Pod jednou podmínkou, že se omluvíte tomu druhému, že jste mu ublížili a přestanete s praním.
Pod jednim uslovom, da se izvinete za povredjivanje jedni drugima i obeæate da æe te prestati da se bijete.
Takže trváte na tom, že jste mu neposkytli vybavení, takže ho musel ukrást.
Pa, inzistirate na tome da ga niste vi opremili, stoga ju je ukrao.
Řekněte prosím Jeho Veličenstvu, že... že jste mu velmi, velmi vděčná.
Molim vas, recite Njegovom velièanstvu, da ste veoma, veoma zahvalni.
Řeknu vám, vím, že jste mu dal práci, kterou musí splnit, ale nemyslím, že příliš oceňujete implikace.
Moram ti reæi, znam da si ga poslao na zadatak, ali mislim da nisi svjestan posljedica.
Pan Bates ve své výpovědi uvedl, že jste mu nařídil, aby jednal uvážlivě.
G. Bates je u ispitivanju naveo, da ste mu preporuèili diskreciju.
Takže jsem slyšela, že jste mu zvládl nezlomit nic potřebného.
Èula sam da ste uspijeli da mu ne slomijete nešto što mu treba.
Říká, že jste mu večer jeho odsouzení napsala vzkaz, kde jste slíbila, že půjdete za žalobcem Kingslym s informací, která ho osvobodí.
Rekao je da ste mu napisali poruku u noæi njegove osude obeæavajuæi mu da æete otiæi kod tužioca Kingslija sa informacijama koje æe ga osloboditi.
Říkal, že jste mu před deseti dny zavolal z Heathrow, i když já vím, že jste byl stále v New Yorku na odvykačce.
Rekao je da si ga zvao sa aerodroma Hitrou pre 10 dana kada znam da si bio još uvek na rehabilitaciji u Nju Jorku.
Myslím, že jste mu měl vzít džbán.
Mislim da bi mu trebali odneti krèag.
Předpokládám, že jste mu dal tracker.
Pretpostavljam da si stavio tragaè na njega.
Můj šéf ví, že jste mu udělal službu.
Moj šef zna da si mu pomogao. Jesam.
Pochybuju, že věří, že jste mu nevěrná.
Sumnjam da veruje da si neveran.
Jen si představuju výraz ubohého Henryho až zjistí, že jste mu zabila jeho dědu.
Upravo zamišljam lice jadnog Henrija kada sazna da si mu ubila deku.
Ale více důležité je to, že jste mu dobou přítelkyní.
Zaista mu odgovaraš, znaš to? I više od toga.
Před třemi lety, kdy Vnitřní poprvé začalo vyšetřovat Hudsona, došli k podezření, že jste mu pomohla ukrást drogy, které si to namířily do domu Curtise Bradshawa.
Pre tri godine, kad je unutrašnja kontrola prvi put istraživala Hadsona, sumnjali su da si mu pomogla da ukrade drogu koju ste podmetnuli u Bredšov stan.
Zajímalo by mě, co by ředitel Belgického národního muzea řekl, kdyby věděl, že jste mu vrátila vaše dílo a předala ho jako originál.
Pitam se šta bi direktor Belgijskog muzeja imao da kaže kad bi znao da ste mu vratili vaš rad, a zadržali pravu stvar. Kako ste to mogli znati?
Dobře jste dělala, že jste mu své diamanty nesvěřila.
Bila si u pravu što nisi poverila Semu dijamante.
Řekněte, že jste mu nechtěla vyškrábat oči.
Kaži mi da nisi htela da mu otkineš glavu.
Přiznal nám, že jste mu zaplatila, aby zabil Harolda, když jste zjistila, že mluvil s policií.
Rekao nam je da si ga platio da ubije Harold kad ste saznali da je razgovor u policiju.
Měl jsem na mysli, že jste mu dala sledovací zařízení, aniž by si toho všiml.
Sam mislio na to kako si moći posaditi uređaj za praćenje bez naš prijatelj primjećujući.
Za předpokladu, že jste mu už zlomil zápěstí.
Ukoliko, naravno, imali ste već slomio zglob.
Prezident Descoteaux mi řekl, že jste mu řekla to samé.
Predsednik Deskuto mi je rekao da ste ga pitali istu stvar.
Promiňte, zapomněl jsem zmínit, že jste mu slíbila půlku své společnosti, když nepůjde na medicínu?
O, izvini, jesam li zaboravio da pomenem da je rekao da si mu obeæala 50% tvoje kompanije zbog odlaganja medicine?
Vím, že jste mu nabídli náhradu jeho peněz, ale pokud to pomůžeme, uděláme to samé.
Sada, Ja razumem da ste mu ponudili da mu nadoknadite za njegove gubitke lièno, Li. Pa, mi æemo apsolutno uraditi isto ako tako završimo ovo.
Věříme, že jste mu do mozku vložil falešné vzpomínky na ta objetí.
Henena. Smatramo da ste usadili u njegov um lažna seæanja da izvršava ta grljenja.
Děkuji, že jste mu za mě pověděl příběh.
Hvala ti što me menjaš u prièanju prièa.
Kdo by mohl říct, že vysvětlování někomu, že jste právě vyhlásil bankrot je těžší než říci někomu, že jste mu byl nevěrný?
Ko mi može reći da je objasniti nekom da si bankrotirao teže nego reći nekome da si ga prevario?
2.7541658878326s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadam se da mu niste vjerovali na rijeè. 